| Čas a datum |
RZ |
text |
| Time and date |
SS |
message |
| 14:56, 24.08.2008 |
15 |
Tomáš Kurka (85) měl defekt.
Tomáš Kurka (85) had puncture. |
| 14:46, 24.08.2008 |
15 |
Pavel Valoušek (17) jel posledních pět kilometrů bez posilovače řízení.
Pavel Valoušek (17) was going last five kms without power steering. |
| 14:58, 24.08.2008 |
14 |
Petr Kunovský (116) odstupuje po RZ 14 kvůli poruše převodovky.
Petr Kunovský (116) retired after SS 14 due to problems with gearbox. |
| 14:10, 24.08.2008 |
14 |
Jaromír Tomaštík (57) havaroval.
Jaromír Tomaštík (57) crashed. |
| 13:56, 24.08.2008 |
14 |
Milan Kneifel (52) odstupuje kvůli poruše motoru.
Milan Kneifel (52) retired due to engine failure. |
| 13:44, 24.08.2008 |
14 |
Jan Votava (38) havaroval.
Jan Votava (38) crashed. |
| 13:33, 24.08.2008 |
12 |
Roman Odložilík (22) měl prasklou poloosu.
Roman Odložilík (22) had broken driveshaft. |
| 13:11, 24.08.2008 |
12 |
Nicolas Vouilloz (1) měl problémy s poloosou.
Nicolas Vouilloz (1) had problems with driveshaft. |
| 13:06, 24.08.2008 |
12 |
Pavel Krbec (115) ztratil kolo.
Pavel Krbec (115) lost wheel. |
| 11:23, 24.08.2008 |
12 |
Anton Alen (16) odstoupil kvůli technickým problémům.
Anton Alen (16) retired due to mechanical problem. |
| 11:11, 24.08.2008 |
12 |
Peter Gavlák (31) odstupuje kvůli technickým problémům.
Peter Gavlák (31) retired due to mechanical problem. |
| 13:30, 24.08.2008 |
11 |
Volkan Isik (8) byl mimo trať.
Volkan Isik (8) was out of road. |
| 13:29, 24.08.2008 |
11 |
Roman Odložilík (22) byl mimo trať.
Roman Odložilík (22) was out of road. |
| 13:11, 24.08.2008 |
11 |
Nicolas Vouilloz (1) měl problémy s poloosou.
Nicolas Vouilloz (1) had problems with driveshaft. |
| 13:10, 24.08.2008 |
11 |
Enrique García Ojeda (14) byl mimo trať.
Enrique García Ojeda (14) was out of road. |
| 11:12, 24.08.2008 |
11 |
Egon Suba (94) odstupuje kvůli poruše motoru.
Egon Suba (94) retired due to engine failure. |
| 11:05, 24.08.2008 |
11 |
Martin Vlček (86) odstupuje kvůli poruše turba.
Martin Vlček (86) retired due to turbo failure. |
| 11:00, 24.08.2008 |
11 |
Jan Jelínek (28) odstupuje po RZ 11 kvůli poruše převodovky.
Jan Jelínek (28) retired after SS 11 due to gearbox failure. |
| 10:58, 24.08.2008 |
11 |
Michal Hora (89) odstupuje kvůli poruše diferenciálu.
Michal Hora (89) retired due to broken differential. |
| 10:50, 24.08.2008 |
11 |
Vladimír Barvík (42) měl defekt.
Vladimír Barvík (42) had puncture. |
| 10:21, 24.08.2008 |
11 |
Bernd Casier (21) havaroval.
Bernd Casier (21) crashed. |
| 14:13, 24.08.2008 |
10 |
Milan Pantálek (47) odstoupil po RZ 10 kvůli technickým problémům.
Milan Pantálek (47) retired after SS 10 due to technical problem. |
| 10:48, 24.08.2008 |
10 |
Jan Divoký (106) odstupuje kvůli technickým problémům.
Jan Divoký (106) retired due to mechanical problem. |
| 10:30, 24.08.2008 |
10 |
Lukáš Lapdavský (100) odstupuje kvůli prasklé poloose.
Lukáš Lapdavský (100) retired due to broken driveshaft. |
| 10:24, 24.08.2008 |
10 |
Milan Chvojka (58) odstupuje kvůli prasklé poloose.
Milan Chvojka (58) retired due to broken driveshaft. |
| 10:20, 24.08.2008 |
10 |
Miroslav Jakeš (88) odstupuje kvůli prasklé poloose.
Miroslav Jakeš (88) retired due to broken driveshaft. |
| 10:19, 24.08.2008 |
10 |
Grzegorz Grzyb (19) neodstartoval do druhé etapy.
Grzegorz Grzyb (19) didnt start into second leg. |
| 10:18, 24.08.2008 |
10 |
Daniel Běhálek (40) neodstartoval do druhé etapy.
Daniel Běhálek (40) didnt start into second leg. |
| 09:43, 24.08.2008 |
10 |
Ve Zlíně je sucho, 22°C. Tratě jsou i přes drobný noční déšť suché.
In Zlin is dry, temperature 22°C. Roads are dry. |
| 18:30, 23.08.2008 |
9 |
Zkouška byla zastavena kvůli havárii st.č. 53. Zbytek posádek pojede objízdnou trasou a bude jim přidělen náhradní čas.
Stage was stopped due to accident of st.no.53. Other crews will use alternative route and will given by notional times. |
| 18:28, 23.08.2008 |
9 |
Milan Pantálek (47) měl defekt.
Milan Pantálek (47) had puncture. |
| 18:25, 23.08.2008 |
9 |
Karel Trněný (45) měl defekt.
Karel Trněný (45) had puncture. |
| 17:48, 23.08.2008 |
9 |
Milan Pantálek (47) měl defekt.
Milan Pantálek (47) had puncture. |
| 17:41, 23.08.2008 |
9 |
Luca Rossetti (12) měl defekt.
Luca Rossetti (12) had puncture. |
| 18:23, 23.08.2008 |
8 |
Tomáš Marek (98) havaroval.
Tomáš Marek (98) crashed. |
| 18:09, 23.08.2008 |
8 |
Jan Březík (112) měl defekt.
Jan Březík (112) had puncture. |
| 17:49, 23.08.2008 |
8 |
Zsolt Pénzes (69) měl defekt.
Zsolt Pénzes (69) had puncture. |
| 17:03, 23.08.2008 |
8 |
Krum Donchev (7) odstupuje kvůli poruše brzd.
Krum Donchev (7) retired due to brake problem. |
| 17:32, 23.08.2008 |
7 |
Vlastimil Brůzl (83) odstoupil po RZ 7 kvůli technickým problémům.
Vlastimil Brůzl retired after SS 7 due to mechanical problem. |
| 17:21, 23.08.2008 |
7 |
Milan Zeman (122) odstupuje kvůli poruše převodovky.
Milan Zeman (122) retired due to gearbox failure. |
| 17:08, 23.08.2008 |
7 |
Jaroslav Melichárek (91) odstupuje kvůli poruše motoru.
Jaroslav Melichárek (91) retired due to engine failure. |
| 16:39, 23.08.2008 |
6 |
Pierluigi Bergometti (101) měl defekt.
Pierluigi Bergometti (101) had puncture. |
| 16:22, 23.08.2008 |
6 |
Martin Semerád (60) odstupuje kvůli technickým problémům.
Martin Semerád (60) retired due to mechanical problem. |
| 16:11, 23.08.2008 |
6 |
Tibor Cserhalmi (41) měl defekt leve přední pneu.
Tibor Cserhalmi (41) had puncture. |
| 15:50, 23.08.2008 |
5 |
Bernd Casier (21) měl defekt.
Bernd Casier (21) had puncture. |
| 15:38, 23.08.2008 |
5 |
Milan Liška (44) odstoupil v servisu po RZ 5 kvůli poruše spojky.
Milan Liška (44) retired after SS 5 due to problems with clutch. |
| 15:15, 23.08.2008 |
5 |
Václav Pech (6) odstoupil po RZ 5 kvůli poruše převodovky.
Václav Pech (6) retired after SS 5 due to gearbox failure. |
| 14:33, 23.08.2008 |
5 |
Giandomenico Basso (3) odstoupil po RZ 5 kvůli poruše převodovky.
Giandomenico Basso (3) retired after SS 5 due to gearbox failure. |
| 14:33, 23.08.2008 |
5 |
Martin Rada (72) prorazil vanu a po RZ 5 končí.
Martin Rada (72) retired after SS 5 due to broken oil tank. |
| 14:31, 23.08.2008 |
5 |
Radek Majer (99) odstupuje kvůli poruše diferenciálu.
Radek Majer (99) retired due to problems with differential. |
| 14:30, 23.08.2008 |
5 |
Cyril Vosahlo (87) havaroval.
Cyril Vosahlo (87) rolled. |
| 14:30, 23.08.2008 |
5 |
Tomáš Kurka (85) byl mimo trať.
Tomáš Kurka (85) was out of road. |
| 14:29, 23.08.2008 |
5 |
Miroslav Březík (68) odstupuje kvůli poruše motoru.
Miroslav Březík (68) retired due to engine failure. |
| 14:19, 23.08.2008 |
5 |
Anton Alen (16) měl problémy s převodovkou a za cílem odstupuje.
Anton Alen (16) retired after SS 5 due to gearbox failure. |
| 14:28, 23.08.2008 |
4 |
Martin Vlček (86) měl problémy s motorem.
Martin Vlček (86) had problems with engine. |
| 14:27, 23.08.2008 |
4 |
Pavel Krbec (115) odstoupil kvůli technickým problémům.
Pavel Krbec (115) retired due to mechanical problem. |
| 14:27, 23.08.2008 |
4 |
Daniel Vladyka (109) měl technické problémy.
Daniel Vladyka (109) had mechanical problem. |
| 14:27, 23.08.2008 |
4 |
Jaromír Tomaštík (57) byl mimo trať.
Jaromír Tomaštík (57) was out of road. |
| 14:19, 23.08.2008 |
3 |
Johann Drapela (121) havaroval.
Johann Drapela (121) crashed. |
| 14:17, 23.08.2008 |
3 |
Petr Křížek (71) odstupuje po RZ 3 kvůli poruše spojky.
Petr Křížek (71) retired after SS 3 due to problems with clutch. |
| 13:31, 23.08.2008 |
3 |
František Pokladník (78) odstupuje po RZ 3 kvůli poruše motoru.
František Pokladník (78) retired after SS 3 due to engine failure. |
| 13:28, 23.08.2008 |
3 |
Mr. Cimbu (80) odstupuje kvůli technickým problémům.
Mr. Cimbu (80) retired due to mechanical problem. |
| 12:20, 23.08.2008 |
3 |
Daniel Běhálek (40) odstupuje po RZ 3 kvůli poruše převodovky.
Daniel Běhálek (40) retired after SS 3 due to gearbox failure. |
| 12:15, 23.08.2008 |
3 |
Vladimír Barvík (42) odstupuje kvůli prasklé poloose.
Vladimír Barvík (42) retired due to driveshaft failure. |
| 13:32, 23.08.2008 |
2 |
Jiří Ševeček (108) odstupuje po RZ 2 kvůli poruše spojky.
Jiří Ševeček (108) retired after SS 2 due to problems with clutch. |
| 13:30, 23.08.2008 |
2 |
Dominique Laurent (123) havaroval.
Dominique Laurent (123) rolled. |
| 13:30, 23.08.2008 |
2 |
Milan Zeman (122) byl mimo trať.
Milan Zeman (122) was out of road. |
| 13:29, 23.08.2008 |
2 |
László Bakó (110) havaroval.
László Bakó (110) had accident. |
| 13:28, 23.08.2008 |
2 |
Petr Kunovský (116) měl problémy s alternátorem a za cílem odstupuje.
Petr Kunovský (116) had mechanical problem and retired after SS 2. |
| 12:40, 23.08.2008 |
2 |
Dominique Laurent (123) havaroval.
Dominique Laurent (123) crashed. |
| 12:20, 23.08.2008 |
2 |
Patrik Hlach (97) odstupuje kvůli technické závadě benzínového čerpadla.
Patrik Hlach (97) retired due to technical problem. |
| 12:19, 23.08.2008 |
2 |
Martin Vlček (86) měl technické problémy.
Martin Vlček (86) had mechanical problem. |
| 12:07, 23.08.2008 |
2 |
Roman Michalík (55) odstoupil po RZ 1 kvůli poruše převodovky.
Roman Michalík (55) retired after SS 1 due to gearbox failure. |
| 11:42, 23.08.2008 |
2 |
Jaromír Tarabus (23) odstupuje kvůli poruše motoru.
Jaromír Tarabus (23) retired due to engine problem. |
| 10:49, 23.08.2008 |
2 |
Roman Kresta (2) havaroval.
Roman Kresta (2) crashed. |
| 11:02, 23.08.2008 |
1 |
Jaroslav Melichárek (91) měl problémy s plynem.
Jaroslav Melichárek (91) had problems with gas pedal. |
| 10:40, 23.08.2008 |
1 |
Roman Michalík (55) měl problémy s převodovkou.
Roman Michalík (55) had problems with gearbox. |
| 22:59, 22.08.2008 |
1 |
Marco Cavigioli (51) urazil kolo.
Marco Cavigioli (51) broke wheel. |
| 22:07, 22.08.2008 |
1 |
Tomáš Pletka (74) odstupuje kvůli poruše motoru.
Tomas Pletka (74) retired due to engine problem. |
| 22:06, 22.08.2008 |
1 |
Ve Zlíně je sucho, 21,5°C. Super RZ sleduje velké množství diváků.
In Zlin is dry, temperature 21,5°C. On Super SS are a lot of spectators. |
| 17:47, 23.08.2008 |
--- |
Grzegorz Grzyb (19) měl defekt.
Grzegorz Grzyb (19) had puncture. |